Driving La La around Glasgow, listening to her new track ‘Ur so cool’ and chatting all things music